为3-4年级的学生推荐一些适合的语文课外书如下：

《走月亮》

作者：吴然

内容：收录了多篇散文，主题包括乡间习俗、自然景物、生活小事等，语言精彩且富有童趣。

《陀螺》

作者：高洪波

内容：包含经典散文、童话及儿童故事，语言清透、灵动、幽默，充满童趣和想象力。

《宝葫芦的秘密》

作者：张天翼

内容：讲述小男孩王葆偶然得到一个宝葫芦后发生的故事，难字注音，适合儿童阅读。

《蟋蟀的住宅》

作者：法布尔

内容：经典科普文章，介绍昆虫的生活习性，语言生动有趣。

《大林和小林》

作者：张天翼

内容：讲述一对孪生兄弟变成不同人的故事，语言幽默活泼，充满想象力。

《寄小读者》

作者：冰心

内容：通过书信形式传递爱的温馨，文字优美，情感真挚。

《严文井童话》

作者：严文井

内容：包含《下次开船港》等作品，语言简洁明快，寓意深刻。

《金近童话》

作者：金近

内容：童话作品优美，类似儿童诗，富有想象力。

《叶圣陶童话》

作者：叶圣陶

内容：代表作品为《稻草人》，语言生动，富有教育意义。

《小坡的生日》

作者：老舍

内容：语言幽默，故事有趣，适合儿童阅读。

《昆虫记》

作者：法布尔

内容：详细介绍昆虫的生活习性，科学性强，语言生动。

《蓝鲸的眼睛》

作者：冰波

内容：讲述关于蓝鲸的奇幻故事，语言优美，富有想象力。

《中国古代寓言》

内容：收录中国古代寓言故事，语言简练，富有哲理。

《十万个为什么》

内容：解答各种科学问题，适合激发儿童的好奇心和探索欲。

《寻宝记》

类型：漫画书

内容：通过精彩的文字和图画，吸引孩子阅读，培养兴趣。

这些书籍不仅适合3-4年级学生的阅读水平，还能激发他们的阅读兴趣，丰富他们的知识面。建议家长和老师根据孩子的兴趣和阅读习惯，选择合适的书籍进行推荐和引导。