在《诗经》和《楚辞》中，带有“yi”字的男孩名字有以下几个：
易水：
出自《楚辞·离骚》，其中有“夜行黄河远，渡头唯见此”之句，指的是易水。
羿：
出自《楚辞·九思·谢灵运》，其中有“羿矢之子”之句，指的是传说中的神射手羿。
翼德：
出自《楚辞·离骚》，其中有“我欲因之梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪烟”，其中“翼德”指的是夜行者的名字。其中最著名的是“伯夷”，他是古代中国的一位贤人，以其忠诚和正直而闻名。
这些名字不仅富有文化内涵，而且具有独特的历史背景，适合作为男孩的名字。希望这些信息对你有所帮助。
