在幼儿园过生日感谢老师，可以表达为以下几种文案短句：
1. "感谢老师们的悉心照料和无私奉献，让孩子们在幼儿园里度过了一个温馨而难忘的生日。"
2. "老师，您是孩子们成长路上的引路人，感谢您用爱心和耐心陪伴他们度过每一个重要时刻。"
3. "在这个特别的日子里，我们衷心感谢老师们的辛勤付出，愿孩子们在您的关爱下茁壮成长。"
4. "感谢老师为孩子们精心策划的生日活动，让孩子们在快乐中学习，在关爱中成长。"
5. "敬爱的老师，感谢您用智慧和爱心为孩子们搭建起友谊的桥梁，愿他们永远铭记您的教诲。"
这些文案短句既表达了对老师的感激之情，也体现了对孩子们在幼儿园快乐成长的美好祝愿。
